「かーしゃ(お母さん)」
友人娘が祖母(友人トメ)に向かって最初に呼びかけた言葉は「ばばぁ」
「お義母さんが早口で『ばぁばばぁば』連発するからですよぉ」と
友人は超絶凹むトメを慰めて(?)いたよ。
友人が陰で「ばぁば」早口で連発してたのは秘密だ。
●コメント
>最初に発した言葉は「かーしゃ(お母さん)」
カワエエ…
●コメント
>かーしゃ
カーシャにするとロシアぽくて素敵
●コメント
カーシャって、実際ロシア語で「おかゆ」の意味だった気がする。
うろ覚えな上に確認してないけど。
●コメント
つまり、訳したら、「メシを食わせろ」と。
●コメント
要するにぱいを出せということだな 合ってる合ってる
引用元: ・【宣戦】義実家にしたスカッとするDQN返し 213【布告】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/live/1315976669/